-
1 прохладительный напиток
soft drinks, cooler, mugБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прохладительный напиток
-
2 прохладительный напиток
Англо-русский словарь технических терминов > прохладительный напиток
-
3 напиток
муж. drink, beverage употреблять спиртные напитки ≈ to take alcoholic/strong drinks спиртные напитки ≈ alcoholic drinks, spirits;
ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink прохладительный напиток ≈ soft drinks, cooler, mug горячительные напитки ≈ strong drinks фруктовые напитки ≈ soft drinks напиток богов (также перен. о вкусном напитке) ≈ nectar безалкогольные напитки ≈ cat-lap, soft drinks, unintoxicating drinks шипучий напиток ≈ fizz алкогольный напиток ≈ tipple - крепкие напиткинапит|ок - м. drink;
beverage книжн. ;
крепкие ~ки strong drinks;
прохладительные ~ки soft drinks;
спиртные ~ки (alcoholic) liquor sg., alcoholic drinks. -
4 refreshment drink
-
5 cold drink
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cold drink
-
6 cold drink
-
7 cold tankard
-
8 cool tankard
-
9 mug
-
10 cold drink
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cold drink
-
11 refreshment drink
English-Russian big polytechnic dictionary > refreshment drink
-
12 tankard
ˈtæŋkəd сущ. высокая пивная кружка (часто с крышкой) cold/cool tankard ≈ прохладительный напиток высокая пивная кружка( особ. с крышкой) > cool * прохладительный напиток tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой) ;
cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока) tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой) ;
cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока) -
13 cooler
noun1) холодильник2) ведерко для охлаждения бутылки вина3) бачок с водой4) прохладительный напиток5) mil. jargon гауптвахта6) jargon арестантская камера; тюрьма; 'холодная'7) tech. градирня; sport jargon скамья штрафников* * *(n) арестантская камера; градирня; охладитель; охлаждающее устройство; прохладительный напиток; радиатор; тюрьма; холодильник; штрафная скамья* * ** * *['cool·er || 'kuːlə(r)] n. прохладительный напиток, холодильник* * *тюрьмахолодильник* * *1) а) холодильник; б) резервуар для охлаждения; ведерко для охлаждения бутылки вина в) прибор для охлаждения воды; поилка (с холодной водой) г) компьют. вентилятор охлаждения процессора д) тех. градирня е) тех. кристаллизатор (при изготовлении сахара) ж) мед. жаропонижающее 2) прохладительный напиток 3) а) воен.; сленг гауптвахта б) сленг тюремная камера, тюрьма; карцер, "холодная"; камера для задержанных в) спорт сленг скамья штрафников -
14 mug
I1. noun1) кружка; кубок (как приз)2) прохладительный напиток3) rude морда, рыло, харя; thinking mug башка4) rude рот; гримаса5) фотография (подозреваемого преступника)2. verb collocation1) нападать сзади, схватив за горло (с целью ограбления)2) гримасничать3) theatr. переигрывать4) amer. фотографировать (преступников для полицейского архива)IIcollocation1. noun1) зубрила2) экзамен2. verbзубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто mug up)IIInoun collocation1) простак2) новичок (в игре)that's a mug's game это для дураков; = не на того напали* * *1 (n) гримаса; кружка; морда; прохладительный напиток; рот; рыло; харя2 (v) гримасничать; схватить сзади за горло; фотографировать* * ** * *[ mʌg] n. кружка, кубок, новичок, прохладительный напиток, морда v. гримасничать, переигрывать, фотографировать, нападать сзади, зубрить, усиленно готовиться к экзамену* * *бокалбратинугримасагримасничатьзубрилакружкакубокпростакрылохаря* * *I 1. сущ. 1) кружка 2) прохладительный напиток 2. гл.; сленг и диал. снабжать пивом или спиртными напитками; ставить (кому-л.) выпивку; напиваться пьяным II 1. сущ.; сленг 1) а) лицо б) рот 2) гримаса 3) фотография 2. гл.; разг. 1) а) гримасничать б) сленг переигрывать (перед камерой, в спектакле) 2) амер.; сленг фотографировать III 1. сущ.; сленг 1) экзамен 2) зубрила 2. гл. долбить, зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто mug up) IV сущ. 1) сленг а) дурак б) простофиля 2) а) парень б) отвратительная личность в) сленг полицейский -
15 cooler
ˈku:lə сущ.
1) прибор для охлаждения а) холодильник;
отделение в холодильнике с температурой ноль градусов Syn: refrigerator б) резервуар для охлаждения (чего-л. в технологических процессах: сваренного пива и т.д.) ;
ведерко для охлаждения бутылки вина в) прибор для охлаждения воды;
поилка( с холодной водой) г) комп. вентилятор охлаждения процессора д) тех. градирня е) тех. кристаллизатор( при изготовлении сахара) ж) мед. жаропонижающее
2) прохладительный напиток Syn: refreshment
3) помещение для "охлаждения" чересчур буйных личностей а) воен.;
сл. гауптвахта б) сл. тюремная камера, тюрьма;
карцер, "холодная";
камера для задержанных, "обезьянник" Syn: cell, prison, gaol, jail в) спорт сл. скамья штрафников прохладительный напиток( техническое) холодильник;
радиатор;
градирня;
охлаждающее устройство, рефрижератор;
охладитель - wine * ведерко со льдом (спортивное) скамья для удаленных с поля игроков, штрафная скамья (американизм) (сленг) тюрьма, арестантская камера cooler жарг. арестантская камера;
тюрьма;
"холодная" ~ бачок с водой ~ ведерко для охлаждения бутылки вина ~ воен. жарг. гауптвахта ~ тех. градирня;
спорт. жарг. скамья штрафников ~ прохладительный напиток ~ холодильник -
16 mug
̈ɪmʌɡ I
1. сущ.
1) кружка( обыкн. любой сосуд цилиндрической формы с ручкой или без ручки;
содержимое сосуда) He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake. ≈ Он выпивал много кружек кофе, чтобы не заснуть.
2) прохладительный напиток
2. гл.;
сл. и диал. снабжать пивом или спиртными напитками;
ставить( кому-л.) выпивку;
напиваться пьяным II
1. сущ.;
сл.
1) а) лицо б) рот
2) гримаса Syn: grimace
1.
3) фотография( обыкн. в полицейских делах и архивах) Syn: mug shot
2. гл.;
разг.
1) а) гримасничать Syn: grimace
2., make faces, pull faces б) сл. переигрывать (перед камерой, в спектакле)
2) амер.;
сл. фотографировать( особ. для полицейских документов)
3) разг. нападать с целью ограбления I was walking out to my car when this guy tried to mug me. ≈ Я шел к своей машине, когда этот парень напал на меня и попытался ограбить.
4) австр., новозел.;
сл. ласкать, целовать III
1. сущ.;
сл.
1) экзамен Syn: examination, exam
2) зубрила Syn: crammer
2. гл. долбить, зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто mug up) I must mug up some facts about Shakespeare's language if I am to take the examination next week. ≈ Если я хочу сдать экзамен на следующей неделе, я должен выучить некоторые особенности языка Шекспира. Syn: bone up, swot
2. IV сущ.
1) сл. а) дурак, болван, балбес Syn: fool
1., blockhead б) простофиля( особ. жертва карточных шулеров) mug's game ≈ неблагодарное дело;
работа для дураков Syn: simpleton
2) а) парень, тип б) отвратительная личность, преступник в) сл. полицейский кружка прохладительный напиток( грубое) морда, рыло, харя - an ugly * противная /мерзкая/ морда /харя/ (грубое) рот (грубое) гримаса (разговорное) гримасничать (разговорное) (театроведение) переигрывать (разговорное) (американизм) фотографировать (особ. преступников для полицейского архива) (разговорное) (американизм) нападать сзади, обхватывая шею рукой, схватить сзади за горло( с целью ограбления) (разговорное) простак;
простофиля;
балбес - to look a * выглядеть простачком (разговорное) новичок( в игре) > that's a *'s game это для дураков;
не на дурака напали (университетское) (школьное) (жаргон) зубрила (университетское) (школьное) (жаргон) экзамен (университетское) (школьное) (жаргон) зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто * up) - to * up (some geography) for an exam подзубрить (географию) к экзамену (диалектизм) моросить mug разг. гримасничать ~ разг. зубрила ~ зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто mug up) ~ кружка;
кубок (как приз) ~ груб. морда, рыло, харя;
thinking mug башка ~ разг. нападать сзади, схватив за горло (с целью ограбления) ~ разг. новичок (в игре) ;
that's a mug's game это для дураков;
= не на того напали ~ разг. театр. переигрывать ~ разг. простак ~ прохладительный напиток ~ груб. рот;
гримаса ~ разг. амер. фотографировать (преступников для полицейского архива) ~ фотография (подозреваемого преступника) ~ разг. экзамен ~ разг. новичок (в игре) ;
that's a mug's game это для дураков;
= не на того напали ~ груб. морда, рыло, харя;
thinking mug башка -
17 cooler
['kuːlə]1) Общая лексика: бачок с водой, гауптвахта, градирня, охлаждающее устройство, прохладительный напиток, рефрижератор, тюремная камера, тюрьма, холодильник, камера хранения охлаждённых продуктов, ведёрко для охлаждения бутылки вина, вытрезвитель2) Медицина: холодная камера (напр. для биохимических исследований)3) Жаргон: арестантская камера, скамья штрафников5) Военный термин: "губа"6) Техника: камера охлаждения, кондиционер (воздушный), машинист холодильной установки (или холодильной машины), остывочная, охладитель, охлаждающий аппарат, охлаждающее средство, охлаждающий агент, радиатор, теплообменник, холодильный шкаф, охладитель (устройство)7) Железнодорожный термин: холодильный чан8) Архитектура: камера (помещение)10) Сленг: карцер, уверенность, тюряга ("If you drink and drive, you'll end up spending time in the cooler."), место за решёткой, "загнать в угол", красивая девушка, несомненный факт, одиночная камера, прохладительный напиток с добавлением ликёра, резкий ответ11) Вычислительная техника: кулёр, охлаждающий вентилятор, теплосъёмник12) Нефть: ванна для охлаждения заряженных газлифтных клапанов (перед их установкой), охлаждающий аппарат, холодильник/охладитель, охладитель (для газлифтных клапанов перед их установкой)13) Воровское выражение: кабурка14) Пищевая промышленность: воздушный кондиционер, автоклавная решётка (для загрузки консервных банок)15) Машиностроение: охлаждающее вещество16) Холодильная техника: камера хранения охлаждённых грузов, машинист холодильной установки или холодильной машины17) Бурение: холодильная камера18) Общая лексика: маслоохладитель19) Макаров: машинист холодильной машины, средство охлаждения, прохладительный напиток (и т.п.)20) Табуированная лексика: холодная женщина21) Безопасность: вентилятор -
18 soft drink
-
19 tankard
[ˈtæŋkəd]tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой); cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока) tankard высокая пивная кружка (часто с крышкой); cold (или cool) tankard прохладительный напиток (из вина, воды и лимонного сока) -
20 sherbet
ˈʃə:bət сущ.
1) шербет (восточный прохладительный напиток)
2) порошок для приготовления шипучего напитка (тж. sherbet powder)
3) фруктовое мороженое
4) сл. теплый алкогольный напиток (грог и т.д.)
4) шербет (восточный напиток) фруктовое мороженое шербет, замороженный десерт с фруктами или орехами порошок для приготовления шипучего напитка (тж. * powder) стеклянная вазочка для мороженого или десерта (австралийское) пиво sherbet шербет
См. также в других словарях:
прохладительный напиток — gaivusis gėrimas statusas Aprobuotas sritis vanduo ir gaivieji gėrimai apibrėžtis Saldintas nealkoholinis gėrimas. atitikmenys: angl. refreshing drink; refreshment rus. прохладительный напиток pranc. boisson rafraîchissante, f ryšiai: siauresnis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Прохладительный напиток "Соевый чандаи" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование рыбы): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток "Яичный ног" — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование рыбы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
НАПИТОК — Покупать во сне прохладительный напиток – наяву встретите человека, к которому изначально питаете неприязненное чувство. Пить во сне лимонад означает, что вам предстоит знакомство, которое довольно быстро перерастет в большое чувство. Теплый… … Сонник Мельникова
ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ — ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Освежающий во время жары. П. напиток. | сущ. прохладительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАПИТОК — НАПИТОК, тка, муж. Продукт, приготовленный для питья. Безалкогольные напитки. Прохладительный н. Спиртные напитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Буратино (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буратино (значения). «Буратино» безалкогольный прохладительный напиток, один из сортов лимонада, производимого в СССР. Представлял собой бутилированный сильногазированный напиток золотистого … Википедия
Тархун (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тархун. 1,5 л бутылка напитка «Тархун». «Тархун» сладкий безалкогольный газированный прохладительный напиток зелёного цвета. Изготавливается из воды … Википедия
ШЕРБЕТ — (араб.). 1) турецкий прохладительный напиток из лимонного сока, сахара, розовой и лимонного цвета воды, употребляемый со льдом. 2) в Италии фруктовое мороженое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
оршад — Миндальное молоко и напиток из миндального молока. Оршад приготавливается из сочетания сладкого и горького миндаля толчением с постепенным прибавлением воды, чтобы избежать замасливания при толчении. Полученная молокообразная масса вновь… … Кулинарный словарь
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов